Home

 

legalità bene comune

LOGO ISCTMV

gallarate migranda ban

oltrssbarre bn4

biblioteca in campo 02

MARZO MESE DELLA LETTURA A CARDANO
Scritto da Federica Turetta   
Venerdì 28 Febbraio 2014 14:25

MOSTRA DEI LIBRI PER BAMBINI E RAGAZZI e LETTURE IN BIBLIOTECA


Nella biblioteca di Cardano al Campo, in via Torre 2, a partire da domani e per tutto il mese di marzo sarà esposta una sezione di libri acquisiti dalle biblioteche del Sistema Panizzi nell'ambito del progetto Mostra la lingua! I libri esposti rappresentano le novità editoriali nell'ambito della narrativa per bambini e ragazzi  in varie lingue (albanese, arabo, bangla, cinese, romeno, ucraino, urdu, wolof), libri di viaggio, didattica, apprendimento della lingua, giochi cooperativi e intercultura.

I testi sono attualmente disponibili solo per la consultazione in biblioteca, per conoscere gli orari di apertura clicca qui

Insieme alla mostra durante tutto il mese di marzo in biblioteca verranno le classi delle scuole primarie e secondarie di Cardano che hanno aderito ai laboratori proposti nell'ambito del progetto Biblioteca in Campo. Ai ai ragazzi verrà proposta una lettura con animazione costruita sui temi del laboratorio (migrazione intercultura diversità) e realizzata da Nessuno Escluso insieme a Sara Magnoli e alle volontarie della Biblioteca che hanno seguito il corso di formazione Raccontami una storia.

alt

A tutti i partecipanti verrà offerta una merenda con i prodotti del commercio equo e solidale della bottega l'Angolo del Mondo di Cavaria.

Per info e prenotazioni: 0331/266.238

 

 

 
Raccontami una storia
Scritto da Federica Turetta   
Lunedì 03 Febbraio 2014 11:00

Nell'ambito del progetto "Biblioteca in Campo", realizzato con il contributo di Fondazione Cariplo, Nessuno Escluso Onlus e il Comune di Cardano al Campo organizzano 3 appuntamenti in biblioteca coordinati dalla scrittrice Sara Magnoli, per esercitarsi e apprendere tecniche per rendere più coinvolgente la lettura.

Durante il corso verranno preparati dei testi che saranno proposti alle classi delle scuole elementari e medie di Cardano al Campo; si tratta quindi di incontri pratici che daranno la possibilità ai volontari di sperimentare le proprie abilità e competenze acquisite.

Il corso è gratuito, è necessario segnalare la propria adesione; gli incontri si terranno presso la Biblioteca , in Via.Torre 2 nelle seguenti date:

mercoledì 12, giovedì 13, e mercoledì 26 febbraio dalle 18.30 alle 20.30

Per informazioni e prenotazioni 0331/26.62.38; oppure scrivere a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Qui il volantino.

alt

 

 
Bila viatu..i senza scarpe
Scritto da Federica Turetta   
Lunedì 13 Gennaio 2014 11:12

In Tanzania bila viatu ha un significato preciso, vuole dire che sei finito in prigione, e come prima cosa ti hanno tolto le scarpe.

E in Italia cosa succede? L'associazione Nessuno Escluso e i suoi volontari grazie al progetto Oltre le Sbarre vuole saperne di più su quello che accade nel mondo protetto del carcere, un mondo vicino a noi, ma di cui ben poco sappiamo.

Il progetto, finanziato dal Fondo Danilo Dolci, per la legalità e la non violenza in collaborazione con la Fondazione Comunitaria del Varesotto Onlus, prevede un momento di formazione dedicato ai giovani e che possa essere da stimolo per proporre dei percorsi di sensibilizzazione nelle scuole della Provincia di Varese.

Insieme all'Associazione Assistenza Carcerati e Famiglie di Gallarate, a Naturcoop di Somma Lombardo, al Gruppo Scout Agesci Gallarate 1 inizia un percorso di formazione che si terrà il martedì dallle 18.30 alle 20.30 presso la sede di Nessuno Escluso.

Ecco il programma:

<p>Il carcere solo per trans. E Alfano in emergenza/1</p>  Primo incontro Martedì 21 gennaio con l'avvocato penalista Giovanni Pignataro di Gallarate
  La funzione rieducativa della pena: la legge e la situazione reale a confronto

  Secondo incontro Martedì 28 gennaio con l'Ass Ass Carcerati  e Famiglie
  Dentro il carcere: testimonianza dei volontari dell'associazione

  Terzo incontro martedì 11 febbraio con NaturCoop
  Incontro dedicato al percorso di reinserimento nel mondo del lavoro

  Quarto incontro martedì' 18 febbraio
  Incontro di condivisione e organizzazione per i prossimi passi

 

Nel mese di maggio verrà effettuata una visita dentro il carcere di Busto Arsizio

Il corso è gratuito ma i posti sono limitati. Per informazioni e iscrizioni contattare:

Federica 320 2834342
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 

 

 
Cena di Natale
Scritto da Federica Turetta   
Giovedì 12 Dicembre 2013 21:08

alt

 
Volontari in Campo!
Scritto da Federica Turetta   
Mercoledì 04 Dicembre 2013 14:02

Si è concluso con entusiasmo il corso volontari per insegnare italiano L2 presso il Comune di Cardano al Campo, nell'ambito del progetto Biblioteca in Campo, realizzato con il contributo di Fondazione Cariplo.

 alt

Qualche spunto dal corso:

LA PROPRIETA' COMMUTATIVA NON è VALIDA IN ITALIANO: ovvero cambiando l'ordine degli addenti, il risultato cambia, eccome!

Creando un clima di solidarietà nella classe i risultati che si possono raggiungere sono sorprendenti. Un esempio pratico provato da noi volontari: ci siamo cimentati nella  comprensione di un testo scritto in una lingua straniera e in 15 minuti abbiamo tradotto una pagina di portoghese senza nessun madrelingua o studente di portoghese tra i partecipanti, senza vocabolario, alternando minuti di lettura e di scambio di ciò che si era capito o ciòche non si era capito...cambiando le coppie, aumentavano le informazioni.
Questo, come ci spiega il nostro formatore Matteo Broggini, è un esercizio ideale per una classe che non sarà mai omogenea: in questo modo chi capisce di meno sarà aiutato e si sentirà partecipe, e chi capisce è valorizzato perchè può spiegare al compagno.

Annalisa Milani  e Chiara Zanzi ci suggeriscono: PRIMA DI INIZIARE MEGLIO FIRMARE UN ACCORDO...poche regole ma ben chiare, sottoscritte da tutto il gruppo possono aiutare a mantenere l'ordine e la partecipazione creando un bel clima di complicità.

VISO APERTO E OCCHI CHE SORRIDONO sono il primo ponte per la comunicazione.Le insegnanti Mariagrazia Aspesi e Paola Manfrinati ci hanno reso partecipi dell'impegnativo percorso che hanno affrontato praticamente senza strumenti, se non la voglia di educare e la passione per il proprio mestiere, trovandosi in classe bambini che non sapevano nemmeno presentarsì nella nostra lingua. Dopo 10 anni uno strumento a Cardano c'è: è stato infatti preparato un piano di studi dedicato agli studenti non italofoni che viene utilizzato anche nelle altre scuole del Circolo Didattico, si tratta di una sperimentazione positiva a tutto vantaggio degli studenti stranieri e dei loro insegnanti.

SIAMO INSEGNANTI VOLONTARIE PERCHè CI PIACE STARE CON LA GENTE, CHIACCHIERARE, CONOSCERCI è il vero motivo per cui Ilaria D'Enrico e Lorena Davena, rispettivamente da 10 e da 6 anni insegnano Italiano L2 tutti i martedì' e i giovedì sera a Cardano.

Ma da adesso a daRgli man forte ci sarà il nuovo gruppo di volontari che sono pronti per iniziare un tirocinio pratico, chi nei corsi per gli adulti , chi  per gli studenti delle scuole, le idee sono tante: creare un coordinamento tra i vari corsi dei comuni, coinvolgere le associazioni di stranieri che insegnano la lingua di origine e farsi aiutare da chi ha usufruito dei corsi e adesso parla bene italiano...

Per chiarirci meglio le idee e metterle in pratica ci siamo già dati appuntamento a gennaio 2014, per un prossimo incontro!

Grazie a tutti voi "volontari che partecipate perchè avete voglia!"

Tratto liberamente da Giovanni Chinosi presidente Associazione Cittadini del Mondo Onlus

alt

 

 

 

 

 

 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Succ. > Fine >>

Pagina 6 di 16

Nessuno Escluso Onlus

Sede:
Via Don Figini, 79
21044 Cavaria con Premezzo, Va

 

Cell +39 320 2834342
E-mail
nessunoescluso@nessunoesclusoonlus.it

Questo lavoro è sotto Creative Commons 2.5 Italia License 2012 NessunoEsclusoOnlus.it Creative Commons License

Costruito con Joomla! software libero rilasciato sotto licenza GNU/GPL e free template Lawn Care.

Usiamo cookies per migliorare il sito e la tua esperienza quando navighi. Cookies usati per le operazioni essenziali sono stati già settati. Per capire meglio quali cookies usiamo e come cancellarli, leggi la nostra privacy policy.

Accetto i cookies da questo sito.